|
Domingo 1 de Noviembre
San Diego CA
Sede: San Diego Public Library
“Digital Cinema Showcase”
Hora: 2:00 a 4:00 p.m.
Participan: Paola Rodríguez, José Luis Figueroa (Galatea AudioVisual) y Patricia Montoya
Presenta: Alex Fransley (Director-Productor y Profesor de UCSD)
Con el apoyo de Frontera Film Makers
Entre Copa y Copa
México I 2008 I 8’
Dir. Paulina Castro Murillo
Medellín, Cómo te Convierto en un Objeto
Colombia-México I 2009 I 10’
Dir. Patricia Montoya
A Film for Peace
México-Estados Unidos I 2003 I 20’
Dir. Omar Foglio y Austin Lynn
Koty
México I 2005 I 20’
Dir. Carla Pataky y Ana Paola Rodríguez
Ballenas de Oro
Estados Unidos I 2007-2009 I 38.30’
Dir.Lucía Duncan
Lunes 2 de Noviembre
(sesión 1)
Por: Joan López Lloret (España)
De 3:30 a 6:30 pm
Taller para aprender a elaborar un buen dossier para buscar financiamiento, a la vez que plantea los principios fundamentales de cada documental en sus distintas etapas para una exitosa realización.
Designed to teach participants how to create a good dossier to seek financing, as well as establishing the funtamental principles of each documentary in tis different stages, to ensure it is successfully achieved.
San Diego
Sede:Hepner Hall(HH) 221 San Diego State University
Hora: 7 p.m.
Participan: Angélica Delgado, Shinpei Takeda y Cynthia Hooper
Presenta: Perry Vazques (Director/Productor y Profesor de Art Southwestern Collage)
Con el apoyo de Frontera Film Makers
Hecho a Mano
EU I 2008 I 12’
Dir. Cynthia Hooper
Dragones Urbanos
México I 2008 I 36’
Dir. Pavel Valenzuela y Angélica Delgado
El México más Cercano a Japón
México-Japón I 2005-2008 I 48’
Dir. Shinpei Takeda
Martes 3 de Noviembre
Tijuana
Sede: ICBC
Horario: 2:00 a 6:00 p.m.
Amado Amadito
México-Ecuador I 2008 I 48 min.
Dir. Julio Recinos
Los Hermanos Oligor
España I 2007 I 85’
Dir. Joan Lopéz Lloret
Umbrella
China I 2007 I 93’
Dir. Du Haibin
Un Tipo Diferente de Arma
Estados Unidos-Sudán I 2007 I 15’
Dir. Peter Jordan
(sesión 2)
Por: Joan López Lloret (España)
De 3:30 a 6:30 pm
Taller para aprender a elaborar un buen dossier para buscar financiamiento, a la vez que plantea los principios fundamentales de cada documental en sus distintas etapas para una exitosa realización
Tijuana
Lugar: ICBC
Hora: 6:00 a 7:30 p.m.
Participan: Patricia Montoya y Galatea Audio/visual
Medellín, Cómo te Convierto en un Objeto
Colombia-México I 2009 I 10’
Dir. Patricia Montoya
Fear/Miedo
México I 2005 I 30,27’
Dir. Antoni Muntadas
Producción: Galatea
La Realidad de la Ficción Mexicana
México I 2008 I 32’
Dir. Juan Carlos Ayvar
“El Documental en México, Retos y Perspectivas”
Documentary Film in Mexico, Challenges and Perspectives
Sede: Instituto de Cultura de Baja California (ICBC)
Presentada por: Mtra. Liliana Cordero (Investigadora, CIESAS/ UNAM)
Participan: Galatea Audiovisual, Adolfo Soto, Shinpei Takeda, Angélica Delgado, Cynthia Hooper, Patricia Montoya y José Luis Martín
Sede: Casa de la 9
Horario: 9:00 p.m. a 12:00 a.m.
Por las noches, proponemos un espacio de encuentro entre los asistentesa BorDocs y nuestros invitados, para charlar, ver documentales y seguir con las reflexiones en un contexto más relajado.
Esta noche:
Faces
Países Bajos, Francia I 2007 I 83’
Dir. Gmax
Miércoles 4 de Noviembre
Tijuana
Sede: ICBC
Horario: 2:00 a 7:00 p.m.
Plagas y Placeres en el Mar Salton
Estados Unidos I 2006 I 73’
Dir. Chris Metzler y Jeff Springer
Ecos del Dub
Brasil I 2007 I 74’
Dir. Bruno Natal
Hotel de 9 Estrellas
Israel I 2006 I 78’
Dir. Ido Haar
El Viaje del Cometa
México I 2009 I75’
Dir. Ivonne Fuentes Mendoza
(sesión 3)
Por: Joan López Lloret (España)
De 3:30 a 6:30 pm
Taller para aprender a elaborar un buen dossier para buscar financiamiento, a la vez que plantea los principios fundamentales de cada documental en sus distintas etapas para una exitosa realización.
Sede: ICBC
 UTOPÍA 79
España-Nicaragua | 2007 | 95'
Dir. Joan López Lloret.
Utopía 79 recoge uno de los últimos hechos importantes que cambiaron el mundo APRA la generación de los 70 y los 80: la revolución sandinista.
A través de diarios personales de diferentes individuos e imágenes de archivo del cine sandinista, se recrea todo ese sueño para finalmente viajar en el tiempo hasta la actualidad y ver qué piensa la siguiente generación educada en el sandinismo.
Utopia 79 tells the story of one of the las important events that changed the World for the 70's and 80's generation: The Sadinista revolution. Through the personal diaries of different individuals and archival images from Sandinista cinema, we gather this entire dream to finally travel in time to this day, to find out what does the next Sandinista-educated generation thinks of this.
Sede: Casa de la 9
Horario: 9:00 p.m. a 12:00 a.m.
Por las noches, proponemos un espacio de encuentro entre los asistentesa BorDocs y nuestros invitados, para charlar, ver documentales y seguir con las reflexiones en un contexto más relajado.
Esta noche:
Nuestra Lucha
México I 2008 I 70’
Dir.Jaime Rogel
Jueves 5 de Noviembre
Tijuana
Sede: ICBC
Horario: 2:00 a 7:00 p.m.
Rehje
México I 2009 I70’
Dir. Anaís Huerta, Raúl Cuesta.
Bass-que Culture
España I 2006 I 86’
Dir. Fermín Muguruza
Lucio
España I 2007 I 93’
Dir. Aitor Arregi y Jose Mari Goenaga
Al más allá
Estados Unidos | 2008 | 43'
Dir. Lourdes Portillo
(Sesión 1)
Por Dr. Tomás Crowder-Taraborrelli (Argentina).
Horario 3:30 a 6:30pm.
Taller para conocer los diferentes géneros y narrativas en documental, así como identificar diferentes estrategias en el desarrollo de un buen guión. En este taller buscamos mostrar la manera en que el documental funciona como una mediación social de creación artística.
Designed to instruct on the different genres and narratives in documentaries, as well as identifying strategies for the development of a good script. With this workshop we intend to show the way in which the documentary works ad a social mediation of artistic creation.
Sede: ICBC
 Intimidades de Shakespeare y Víctor Hugo
An intimate Look at Shakespeare and Victor Hugo
México | 2008 | 83'
Dir. Yulene Olaizola
En Ciudad de México, en la esquina de Shakespeare y Víctor Hugo, está la casa de huéspedes de la abuela de la directora, un refugio por donde han pasado todo tipo de personajes que revelan al ser humano en todo su esplendor y singularidad. Cuando Yulene tenía 10 años conoció a uno de ellos, Jorge Riosse, que le cantaba canciones y le pintaba en sus cuadros. Su abuela lo recuerda como un joven muy especial que llenó su vida de arte y mucho cariño, pero también sospecha que él asesinó a una docena de mujeres.
At the corner of Shakespeare and Victor Hugo streets in Mexico City, theres a lodging house owned by Rosa Carbajal, which shelters an intimate and passionate story. Twenty years ago, Rosa met Jorge Riosse, a young tenant who became her closest friend. For eight years made incredible marks on everyone he knew. But it was not until his sudden death that the dark side of his personality came to light.
Sede: Casa de la 9
Horario: 9:00 p.m. a 12:00 a.m.
Por las noches, proponemos un espacio de encuentro entre los asistentesa BorDocs y nuestros invitados, para charlar, ver documentales y seguir con las reflexiones en un contexto más relajado.
Esta noche:
El Ciruelo
México I 2008 I 70’
Dir. Emiliano Antuna, Carlos Rossini
Viernes 6 de Noviembre
Sede: ICBC
Horario: 2:00 a 7:00 p.m.
Nieve silenciosa
Holanda I 2007 I 14’
Dir. Jan Van Den Berg
El Milagro del Papa
México I 2009 I 75’
Dir. Pepe Valle
Dos Sueños
Escocia I 2007 I 4’
Dir. Anders Jedenfors
Nomadak TX
España I 2006 I 95’
Dir. Raúl de la Fuente
¿Qué Sabría una Gota de Esto?
Alemania I 2007 I 12’
Dir. Jan Zabiel
Alicia en el País
Chile I 2008 | 86'
Dir. Esteban Larraín
(Sesión 2)
Por Dr. Tomás Crowder-Taraborrelli (Argentina).
Horario 3:30 a 6:30pm.
Taller para conocer los diferentes géneros y narrativas en documental, así como identificar diferentes estrategias en el desarrollo de un buen guión. En este taller buscamos mostrar la manera en que el documental funciona como una mediación social de creación artística.
Sede: ICBC
Premiere en Latinoamérica
 The Heart is Drum Machine
EU I 2009 I 75’
Producer: Hans Fjellestad
¿Por qué la música? Artistas y eruditos buscan responder a esta pregunta en un acercamiento cinematográfico a esa obsesión particularmente humana. Con entrevistas a John Frusciante (guitarrista de Red Hot Chili Peppers), Maynard James Keenan (vocalista de Tool), el actor Elijah Wood (Lord of the Rings), la actriz Juliette Lewis (From Dusk Till Dawn) y Matt Sorum (baterista de Guns and Roses).
Why music? Artists and scholars grapple with this question in a cinematic look at this uniquely human obsession. With interviwes to John Frusciate (Red Hot Chilli Peppers) Maynard James Keenan (Tool), actor Elijah Wood (Lord of the Rings), actress Juliette Lewis (From Dusk till Dawn) and Matt Sorum (Guns N' Roses).
- Fiesta BorDocs
Bordocs Party
Sede: Marko Disco
Hora: 9 p.m.
Noche de música y experimentos visuales.
Además tendremos la Premiere del documental experimental:
Night of music and visual experiments.
Also, the premiere of the experimental documentary:
 Antropotrip, Sinfonía Urbana en directo
Dir. Jose Luis Martín
Se trata de una sinfonía urbana realizada y ejecutada por tres visualistas: Iván Díaz (Wero Palma), Huracán y Mashaka; un diseñador sonoro: InerZia; y un cuarteto de rock instrumental: Guaycura Sounds.
Dicho line-up conforma una orquesta de cámara audiovisual, que experimenta en tiempo real desde las fronteras entre el cine documental, la cultura videojockey, la música orgánica y el arte sonoro; articulando una experiencia estética, así como un discurso en torno a ciertas contradicciones sociales y contrastes culturales observables en la Tijuana contemporánea.
An urban symphony created and executed by three visual artists: Ivan Diaz (Wero Palma), Huracan, and Mashaka; one sound designer: InerZia; and an instrumental rock quartet:Guaycura Sounds.
This line-up makes up an Audiovisual Chamber Orchestra that experiments in real time form the border between documentary cinema, videojockey culture, organic music and sound art, articulating as aesthetic experience as well as a discourse on certain contrasts and social contradictions in contemporary Tijuana.
Sábado 7 de Noviembre
Sede: ICBC
Horario: 2:00 a 7:00 p.m.
Trazando Aleida
México I 2007 I 88’
Dir. Christiane Burkhard
Niño Fidencio de Roma a Espinazo
México I 2008 I 87’
Dir. Juan Farré
La Habitación de Elías
España I 2006 I 80’
Dir.Emma Tusell
Moog
Estados Unidos I 2004 I 70’
Dir. Hans Fjellestad
General Idea: Arte, Sida y el Fin de Siglo
Canadá I 2007 I 50’
Dir. Annette Mangaard
- Presentaciones de Documentales con presencia de su realizador
Sede: ICBC
Presentación de Clausura:
 Pulqui, un Instante en la Patria de la Felicidad
Pulqui, A moment in the Natie Land of Happiness
Argentina | 2007 | 85'
Dir. Alejandro Fernández Mouján (presentado por su guionista Tomás Crowder-Taraborrelli)
El Pulqui fue el primer avión a reacción diseñado y construido en Argentina durante el gobierno de Perón (1951). En 1955 un golpe militar derroca a Perón y este proyecto muere junto con la esperanza de un país diferente. En el 2005, el pintor Daniel Santoro realiza un singular objeto artístico: un Pulqui a la mitad del modelo original y quiere hacerlo volar. Veremos si este nuevo avión logra recuperar por un instante la utopía peronista de una patria feliz.
Pulqui was the first jet designed and built in Arentina (1951), during Peron's govrnment. In 955 a military coup ousted Peron and this project died alongside the hope for a different country. In 2005, painter Daniel Santoro creates a unique work of art: a Pulqui halfsize of the original model, and he wants to make if fly. We'll witness whether or not this airplane is able to briefly recover the Peronist utopia of a happy nation.
|
